Translation · 09 May 2025

许多在澳大利亚生活或移民的华人需要将中文文件翻译成英文，并由 NAATI 认证翻译员完成。常见的翻译文件包括身份证、户口本、学位证书、成绩单、银行流水、离婚证等。这些文件通常用于签证申请、留学入学、法律诉讼或贷款审核。澳洲政府机构、法院和高校等通常只接受 NAATI 认证的翻译件。Lingofish Translation Services 提供专业、快速、保密的中英翻译服务，广泛适用于移民、教育、法律等各类用途。

NAATI · 25 April 2025

NAATI is Australia’s official body for certifying translators. Many institutions—like the Department of Home Affairs, courts, and universities—require translations to be done by NAATI-certified professionals. Common documents include ID cards, birth certificates, diplomas, and marriage certificates. As a NAATI-certified English–Chinese translator, I offer fast, accurate, and professional service—all online.