• PRC Translation 中国文件翻译
    • PRC Driver's Licence 中国驾照翻译
    • PRC ID Card 中国身份证翻译
    • PRC Birth Certificate 中国出生证明翻译
    • PRC Marriage Certificate 中国结婚证翻译
    • PRC Divorce Certificate 中国离婚证翻译
    • PRC Police Clearance Certificate 中国无犯罪记录证明翻译
  • NAATI Tips & Guides
    • NAATI
    • Interpreting
    • Translation
    • Languages
  • About Me
  • Services
  • Pricing
  • Quote
  • Contact
  • PRC Translation 中国文件翻译
    • PRC Driver's Licence 中国驾照翻译
    • PRC ID Card 中国身份证翻译
    • PRC Birth Certificate 中国出生证明翻译
    • PRC Marriage Certificate 中国结婚证翻译
    • PRC Divorce Certificate 中国离婚证翻译
    • PRC Police Clearance Certificate 中国无犯罪记录证明翻译
  • NAATI Tips & Guides
    • NAATI
    • Interpreting
    • Translation
    • Languages
  • About Me
  • Services
  • Pricing
  • Quote
  • Contact

    Sitemap

    • PRC Translation 中国文件翻译
      • PRC Driver's Licence 中国驾照翻译
      • PRC ID Card 中国身份证翻译
      • PRC Birth Certificate 中国出生证明翻译
      • PRC Marriage Certificate 中国结婚证翻译
      • PRC Divorce Certificate 中国离婚证翻译
      • PRC Police Clearance Certificate 中国无犯罪记录证明翻译
    • NAATI Tips & Guides
      • NAATI
      • Interpreting
      • Translation
      • Languages
    • About Me
    • Services
    • Pricing
    • Quote
    • Contact

    Blog

    • 05/22/2025 - 中文翻译员与中文口译员的区别是什么?
    • 05/22/2025 - What Is the Difference Between a Chinese Translator and a Chinese Interpreter?
    • 05/17/2025 - 我的NAATI认证中英文笔译与口译之路
    • 05/17/2025 - My Journey to Becoming a NAATI-Certified English–Chinese Translator & Interpreter
    • 05/14/2025 - 为法庭或医疗事物安排中文口译服务的注意事项
    • 05/14/2025 - Preparing for a Court or Medical Appointment with a Chinese Interpreter
    • 05/11/2025 - 验证 NAATI 中文译员资质的方法及其重要性
    • 05/11/2025 - How to Verify a NAATI-Certified Chinese Translator – and Why It Matters
    • 05/09/2025 - 在澳洲通常需要 NAATI 认证翻译的中文文件
    • 05/08/2025 - Common Chinese Documents That Need NAATI-Certified Translation in Australia
    • 05/02/2025 - 为什么在澳大利亚需要 NAATI 认证的中英文翻译?
    • 04/25/2025 - Why You Need a NAATI-Certified Chinese Translator in Australia
    • 05/12/2023 - The Crucial Role of Medical Interpreters in a Health Crisis: A Personal Account

    Hi, I’m Jiang Yu – a NAATI-certified translator and interpreter with years of experience delivering high-quality English-Chinese translations. I specialise in certified documents for immigration, legal, and professional use. All services are handled personally and delivered with accuracy, care, and confidentiality.


    What my clients say

    “Fast and professional service. My visa application was accepted without any issues.”
    — Visa applicant, Sydney

    “The translated PDF arrived the next day, complete with digital NAATI stamp.”
    — Student from Melbourne

    “Simple online process. Great for anyone needing Chinese document translations.”
    — Partner visa applicant

    “Accurate and prompt translations, fully compliant for court use. Highly reliable service for legal matters.”
    — Solicitor, Sydney


    What's New

    Certified by

    NAATI certified English - Chinese/Mandarin translator and interpreter
    NAATI
    CATTI certified level 2 English-Chinese/Mandarin interpreter
    CATTI
    UNLPP Level P3 English-Chinese/Mandarin Consecutive and Simultaneous Interpreter
    UNLPP

    Member of

    AUSIT, Australian Institute of Interpreters and Translators
    Australian Institute of Interpreters and Translators
    TAC, Translators Association of China
    Translators Association of China

    Email: jiang@lgtranslation.com

    ABN: 79157822664

    View Jiang Yu's profile on LinkedIn

    Copyright 2015-2025 Lingofish Translation Services

    • PRC Translation 中国文件翻译
    • NAATI Tips & Guides
    • About Me
    • Services
    • Pricing
    • Quote
    • Contact
    About | Return Policy and Return Form | Privacy Policy | Sitemap
    Log out | Edit
    • Scroll to top