Languages

Languages · 25 May 2025

普通话、中文与简体中文有何区别？

“中文”是统称，包含多种方言和书写形式。“普通话”是最常用的口语标准，适用于大陆、台湾、新加坡等地。“简体中文”是书写系统，主要用于大陆地区，字符结构比繁体更简。清楚区分三者，有助于正确选择语言服务或表达方式。

Mandarin, Chinese, and Simplified Chinese — What’s the Difference?

"Chinese" refers to a broad language family. "Mandarin" is the most widely spoken Chinese dialect. "Simplified Chinese" is a modern script with fewer strokes used mainly in Mainland China. Knowing these differences helps with accurate translation and communication.

What my clients say

“Fast and professional service. My visa application was accepted without any issues.”
— Visa applicant, Sydney

“The translated PDF arrived the next day, complete with digital NAATI stamp.”
— Student from Melbourne

“Simple online process. Great for anyone needing Chinese document translations.”
— Partner visa applicant

“Accurate and prompt translations, fully compliant for court use. Highly reliable service for legal matters.”
— Solicitor, Sydney

What's New

Certified by

NAATI certified English - Chinese/Mandarin translator and interpreter — NAATI

CATTI certified level 2 English-Chinese/Mandarin interpreter — CATTI

UNLPP Level P3 English-Chinese/Mandarin Consecutive and Simultaneous Interpreter — UNLPP

Member of

AUSIT, Australian Institute of Interpreters and Translators — Australian Institute of Interpreters and Translators

TAC, Translators Association of China — Translators Association of China

Email: jiang@lgtranslation.com

ABN: 79157822664