NAATI-certified translations do not expire. What matters is that the translator was certified at the time of completion. Physical stamps may show the translator’s certification expiry date, but newer digital stamps only display the generation date. To check certification status, use the NAATI website or scan the QR code on digital translations. Always check with the requesting institution if in doubt.
Need Chinese documents translated for your Australian visa? Here are the 10 most commonly requested: birth certificate, hukou, marriage/divorce certificates, police clearance, ID card, academic transcripts, single status, only-child certificate, and notarial documents. Lingofish provides fast, NAATI-certified translations.
Chinese translators work with written texts, ensuring accurate translations of documents. Interpreters handle spoken language in real time, such as during meetings or court sessions. Both require high fluency, but the skills, tools, and settings they work in are very different.
Attending court or a medical appointment with a Chinese interpreter? Work with a NAATI-certified professional. Bring key documents, speak in short sentences, and be clear. Professionals should speak directly to the client, avoid jargon, and allow pauses for interpretation. Don’t rely on untrained bilingual staff—accurate interpretation protects your rights and safety.
Many Chinese documents need NAATI-certified translation in Australia for visas, education, legal, and financial use. Common ones include ID cards, hukou, degrees, transcripts, bank statements, and legal papers. These are often required by Home Affairs, courts, universities, and banks. Lingofish provides fast, accurate, and confidential NAATI-certified Chinese-English translations.
NAATI is Australia’s official body for certifying translators. Many institutions—like the Department of Home Affairs, courts, and universities—require translations to be done by NAATI-certified professionals.
Common documents include ID cards, birth certificates, diplomas, and marriage certificates. As a NAATI-certified English–Chinese translator, I offer fast, accurate, and professional service—all online.