Need an official Chinese translation of your Australian Citizenship Certificate?
Lingofish Translation Services provides NAATI-certified English to Chinese translations accepted
by notary offices, public security bureaus, household registration authorities, and consulates in China.
-
Certificate holder’s full name
-
Date of birth
-
Place of birth
-
Date of citizenship approval
-
Certificate number
-
Issuing authority
-
Official seal and signatures
We translate the complete official Citizenship Certificate issued by the Department of Home Affairs.
Please upload a clear scan or photo of the entire citizenship certificate.
Scans are preferred. If using photos, ensure they are sharp, without glare, shadow, or blur.
Upload the original file — not a screenshot or compressed version.
-
Chinese Name of Certificate Holder
AUD $70 per certificate
Includes certified PDF with NAATI digital stamp.
Translations are completed and delivered by email within 24–48 hours.
Need it faster? Contact us before ordering.
-
NAATI-certified translator – accurate, professional, and compliant
-
Widely accepted by Chinese and Australian authorities
-
Standardised formatting and terminology for official purposes
-
Fast, reliable, and fully online
Use the form below to upload your document and complete your order in minutes.