中国身份证 NAATI 认证翻译

获取中国大陆身份证的专业英文翻译件，由具备 NAATI 认证资质的翻译员亲自完成。适用于在澳大利亚办理签证申请、身份核验及各类官方登记等用途。所有翻译均由认证翻译员亲自处理，确保翻译的真实性与澳大利亚各大机构的认可。

• ✅ NAATI认证翻译 – 获澳洲移民局、银行、大学等官方机构认可

• ✅ 直接沟通 – 不外包，无“代盖章”行为

• ✅ 可靠时效 – 通常在24–48小时内完成翻译

• ✅ 提供高质量电子版 PDF

• 问：澳洲移民局（Department of Home Affairs）接受中国身份证的电子版 NAATI 翻译件吗？
  👉 接受。目前绝大多数澳大利亚政府机构、签证申请（如 189/190/500/600 签证）以及澳洲高校，均接受具备有效资质的 NAATI 翻译件 PDF 电子版。在递交线上签证系统时，通常直接上传 PDF 即可，无需提供纸质原件。

   

• 问：办理 NAATI 身份证翻译需要提供原件吗？流程是怎样的？
  👉 不需要原件。您只需将身份证正反面拍摄清晰的照片或彩色扫描件，通过订单表格上传。翻译完成后，我们会将带有 NAATI 译员正式盖章、签字及标准声明的 PDF 电子件直接发送至您的电子邮箱。

   

• 问：灵鱼翻译提供的 NAATI 身份证翻译件有效期是多久？
  👉 只要您的原中国大陆身份证本身处于有效期限内，其对应的 NAATI 认证英文翻译件在澳大利亚各官方机构就是长期有效的，没有单独的翻译件过期时间。

💲 30 澳元

• 📷 居民身份证正反面的清晰扫描件或照片

• 📝 身份证持有人的姓名拼音