NAATI-Certified Chinese–English Translations for China Documents

Need to translate Chinese documents for a visa, school enrolment, or official use in Australia? We provide fast, accurate, and NAATI-certified translations of documents issued in Mainland China — including ID cards, birth certificates, police clearances, driver’s licences, and more.

Every translation is completed by a NAATI-certified translator, ensuring it meets the exact standards required by the Department of Home Affairs, universities, banks, and other institutions.

Expect a smooth process, clear formatting, and delivery within 1–2 business days — all at a fixed, affordable price with no hidden fees.

When submitting documents for immigration, school enrolment, or official use in Australia, many government bodies — including the Department of Home Affairs — require translations by NAATI-certified translators.

At Lingofish, all translations are personally completed by a NAATI-certified Chinese translator. No outsourcing. No ghost stamping. Just fast, professional, and fully compliant service.

Our clients include:

• Visa and immigration applicants

• International students and professionals

• Lawyers, accountants, and migration agents

• Parents registering their children in schools

• Individuals applying for government benefits or ID updates

We understand that time is critical. That’s why most translations are delivered within 1–2 business days. Prices are fixed and affordable, with no hidden fees.

✅ NAATI-Certified
✅ 100% Acceptance Guarantee
✅ Clear, easy-to-read formatting
✅ Fast delivery via email

Option 1 – Choose a Single Document
Browse the list below and select the document you’d like to translate to view detailed pricing and requirements.

Option 2 – Order Multiple Documents
Step 1 – Select your document type(s) using the form below
Step 2 – Specify the quantity (number of pages or documents)
Step 3 – Upload a clear scan or photo of your document(s)
Step 4 – Make secure payment online via credit card
Step 5 – Receive your NAATI-certified translation via email within 24–48 hours

It’s that simple — no account needed, no back-and-forth emails. Just fast, professional, and fully compliant translations delivered straight to your inbox.

Get started now — you can either select a specific document translation from the list below to view detailed pricing and requirements, or place a single order for multiple documents using the form further down the page. Simply upload your file(s) and complete payment, and we’ll take care of the rest, delivering your NAATI-certified translation via email within 1–2 business days.

Click on a document below to view detailed pricing and requirements, or scroll down to place a single order for multiple documents.