Need a NAATI-certified English to Chinese translation of your Australian passport for use in China?
Whether you're applying for a visa, registering marriage or birth, or completing notarial procedures in China, our certified translations are fully compliant and widely accepted.
-
Passport holder’s full name
-
Date and place of birth
-
Passport number
-
Nationality
-
Date of issue & expiry
-
Issuing authority
Only the bio-data (photo) page is translated unless other pages contain relevant information.
Please upload a clear scan or photo of the passport’s identity page (the page with your photo and personal details).
If the opposite page (inside front cover) is included, that’s okay, but it will not be translated unless it contains relevant information.
Scans are preferred. If using photos, ensure they are clear, not blurred, blocked, or reflective. Upload the original file — not a screenshot or compressed version.
-
Chinese Name of Passport Holder (if known)
(If not known, enter “N/A” or “None” )
-
Place of Birth in Chinese
(If born in China, enter the place of birth as shown in the passport in Chinese characters)
AUD $50 per passport
Includes digital NAATI stamp and PDF delivery by email.
Translations are delivered within 24–48 hours (business days).
Need it urgently? Contact us before ordering.
- NAATI-certified translator – trusted and fully qualified
- Widely accepted by Chinese authorities, including notary offices and government departments
- Professional formatting and accurate terminology tailored to official use
- Easy online ordering – no need for phone calls or in-person visits
- Transparent pricing – no hidden fees, fast turnaround
Use the form below to upload your document and complete your order in minutes.