NAATI Tips & Guides NAATI

Posts tagged with "附加证明书"

NAATI · 07 December 2025

在中国使用澳洲文件：公证、附加证明书（海牙认证）、NAATI 翻译，到底怎么选？（内附最新流程指南）

澳洲文件认证三步走：NAATI 认证翻译保障译文准确性，是澳洲官方（移民局、大学）的必备要求。公证（Notary Public）验证文件真实性，主要用于海外（例如寄回中国需公证后办理海牙认证）。太平绅士（JP）见证则仅用于澳洲境内的副本认证和宣誓。弄清需求，避免重复认证！

Search Site

搜索本站

Hi, I’m Jiang Yu – a NAATI-certified translator and interpreter with years of experience delivering high-quality English-Chinese translations. I specialise in certified documents for immigration, legal, and professional use. All services are handled personally and delivered with accuracy, care, and confidentiality.